Добавить фрагмент кода в functions.php вашей темы WordPress. Откройте ваш comments.php в текущем шаблоне шаблон и поместите в него второй фрагмент commentCount ().

function commentCount() {
    global $wpdb;
    $count = $wpdb->get_var('SELECT COUNT(comment_ID) FROM ' . $wpdb->comments. ' WHERE comment_author_email = "' . get_comment_author_email() . '"');
    echo $count . ' comments';
}

Для вывода количества комментариев добавляем этот код commentCount() в место вывода пользователей. Количество комментариев пользователя будет отображаться рядом с ним.

<?php
            commentCount();
?>